1. 1月份，中国的进口同比减少了14.4%，降至7375亿元人民币。大于去年12月4%的降幅，也和上升1.8%的预期不符。

2. 新美国基金会(New America Foundation)高级研究员李?德鲁特曼(Lee Drutman)在一份给Vox的分析文章中指出，在阿肯色州、北卡罗莱纳州和田纳西州，移民人口是1990年的三倍以上。围绕这些变化产生的焦虑或许可以解释共和党为什么在这个阶段更关注限制移民问题，还有这些州的白人投票者们何以压倒性地支持特朗普。

3. Volatility in currency markets is also likely to be a factor for agricultural commodity prices in the next 12 months, with the euro likely to depreciate as a result of French, Dutch and German elections, Rabobank reckons.

4. out出去.过时+rage怒气→怒气外露→粗暴,暴行

5. Will Trump trigger a trade war with China

6. But with the US close to full employment and inflation moving up towards the target, “you can see how tighter policy would be warranted,” he says. “It wouldn’t take a whole lot to shift the equation.”

应用

1. 根据声明，通州新的行政中心将把基础设施升级和生态建设放在首位。北京市政府希望可以提高该地区的教育、医疗、文化事务与产业在内的公共服务发展。

2. The dollar value of China’s exports fell markedly more than expected last month and import growth more than halved, while revisions to November data erased what had appeared to be a long-hoped-for return to growth for outbound shipments.

3. 活跃的ETF市场将取决于基于收费的分销网络的发展。富达国际(Fidelity International)亚太区董事总经理陶博宏(Mark Talbot)表示，分销基础设施正抑制零售需求。

4. Effectively strengthening environmental protection

5. The public prosecutor has decided to release several individuals and will proceed with the prosecution of at least five others.

6. 噢，卡梅隆，真希望你还有高中时的风采，因为那时的你是史诗般的存在。

旧版特色

1. SplashData公司首席执行官摩根-斯莱恩说：“不幸的是，虽然最新的一部星球大战系列电影很精彩，但使用‘starwars’这个密码却很危险。”

2. As the stars' private jets swooped in, the internet was going mad for 'the Dad bod'; the slightly flabby male physique was trending and there were plenty of examples on screen. Deborah Cole of AFP noted a “sweating, panting and shirtless” Gerard Depardieu in Valley of Love and a flash of Joaquin Phoenix's “tubby tummy” in Woody Allen's Irrational Man. When Colin Farrell strode the red carpet for the premiere of The Lobster, he looked his usual trim self – but in the film he is distinctly paunchy. To add some girth for the role of a lonely singleton in Yorgos Lanthimos' absurdist black comedy, Farrell went on a massively calorific diet that included drinking melted ice cream, he told the Hollywood Reporter. Eating “two cheeseburgers, fries and Coca-Colas, and two slices of chocolate cake at 10am is not that fun,” he said. “And I love cheese?burgers."

3. 3、Negativity